Kino4Kids „Mavka – Hüterin des Waldes“ (2. Aufführung)

Animationsfilm, Ukraine 2023
Regie: Oleg Malamuzh & Oleksandra Ruban
FSK: ab 6 Jahren, 96 Min.
Originalfassung in ukrainischer Sprache mit deutschen Untertiteln
Оригінальна версія українською мовою з німецькими субтитрами

Eintritt frei

Film Inhalt

Die riesigen ukrainischen Wälder stecken voller Geheimnisse. Im Schutz der Bäume leben wundersame Wesen im Einklang mit der Natur. Mavka ist die junge Seele des Waldes – zart, sanftmütig und gütig. Alle sind erstaunt, als die Obersten Waldgeister ausgerechnet die zierliche Mavka zu ihrer neuen Hüterin wählen, um das Naturreich und die magische Lebensquelle – das Herz des Waldes – vor den Menschen zu beschützen. Noch ahnen die Waldbewohner nicht, wie nah ihre junge Hüterin den Menschen schon ist: Der sympathische Dorfjunge Lukas hat mit seiner wundervollen Musik Mavkas Herz bezaubert. Doch Unheil naht. Die selbstsüchtige Kilina will unbedingt in den Besitz der magischen Lebensquelle gelangen. Kilina schürt Angst und Zorn zwischen den einfachen Dorfbewohnern und den scheuen Waldwesen.

Meisterhaft illustriert und mit faszinierender Farbenpracht taucht „Mavka – Hüterin des Waldes“ ein in die magische Welt der slawischen Mythen und Legenden. Inspiriert von dem klassischen ukrainischen Theaterstück „Waldlied“ von Lessja Ukrajinka, gelingt den Filmemachern Oleg Malamuzh und Oleksandra Ruban ein atemberaubendes und berührendes Kinoabenteuer für die ganze Familie.

Мавка – Лісова пісня

Безкраї українські ліси сповнені таємниць. У притулку дерев дивовижні істоти живуть у гармонії з природою. Мавка – юна душа лісу – ніжна, ніжна, добра. Усі були вражені, коли Вищі духи лісу обирають маленьку Мавку своєю новою опікункою, щоб захистити від людей природне царство та чарівне джерело життя – серце лісу. Лісові мешканці ще не підозрюють, наскільки їхній юний опікун близький до людей: симпатичний сільський хлопець Лукас зачарував серце Мавки своєю чудовою музикою. Але лихо близько. Егоїстична Кіліна відчайдушно хоче заволодіти магічним джерелом життя. Килина розпалює страх і гнів між скромними селянами та сором’язливими лісовими істотами.

Майстерно проілюстрована та захоплююча кольорова книжка «МАВКА – ОБЕРІЖНИЦЯ ЛІСУ» занурюється в чарівний світ слов’янських міфів і легенд. Натхненні класичною українською п’єсою Лесі Українки «Лісова пісня», режисери Олег Маламуж та Олександра Рубан створили захоплюючу та зворушливу кінопригоду для всієї родини.